博客
律師公會培訓中葡平台仲裁員
律師公會培訓中葡平台仲裁員 【本報消息】澳門律師公會日前於會址舉辦一場題為“中國與葡語國家——巴西之實體間的仲裁”的專題研討會。是次活動由澳門律師公會與國際爭議解決研究院共同舉辦，法務局參與。 活動內容包括仲裁員的職前和延續培訓，這也是澳門律師公會自願仲裁中心的企劃，旨在開設一系列培訓活動，以便充分利用好澳門作為“中國和葡語系國家平台”所能提供的地區優勢。 參與研討會的不僅有對仲裁有興趣的仲裁員和律師，還有法務局局長劉德學帶領的團隊出席，其中包括副局長張涵和鍾頴儀，法律草擬廳代廳長馮炳傑，處長陳志揚，處級職務主管José Miguel Figueiredo，法律專家山度士，以及法律草擬廳高級技術員Ángela Correia Coelho、蔡文敏及廖穎彤。出席研討會的還有中國—葡語國家經濟貿易合作論壇（澳門論壇）的代表。 報導於2017年4月3日澳門日報上
Read More
莫綺玲大律師前往深圳出席“第二屆粵港澳台法學研究會”
（左起）鄭成昌、莫綺玲及 黃淑禧赴深出席研討會。 粵港澳台法律界交流 澳具條件仲裁內地與葡語國爭議 【本報消息】“第二屆粵港澳台法學研究會”現於深圳舉行。大會昨日舉行研討會，安排內地及港澳台地區法學界人士出席，藉此凝聚海峽兩岸曁港澳法學、法學界精英，共同推動四地法學研討會的長遠合作與發展。 昨日上午，包括廣東省法學會、香港城市大學法律學院及澳門大學法學院等代表，以及澳門律師公會理事兼執業大律師莫綺玲、理事鄭成昌及會員黃淑禧等出席與會，互動氣氛熱烈。研討會設主題發言及分論壇討論環節，宗旨是為進一步搭建溝通粵港澳台四地法學、法律界的橋樑，促進內地與港澳台法律制度的銜接與溝通，意義深遠。 莫綺玲昨以點評專家身份，在區域經貿合作與司法協作方面發言指，澳門不單作為澳門與內地企業走出去投資葡語國家的平台，亦被訂定為世界旅遊休閒中心，將吸引不少外地投資者來澳投資，這些涉及外商合作項目為澳門法律服務市場帶來不少機遇，重要是澳門也是解決內地與葡語國家有關爭議的理想仲裁地。 報導於2016年10月15日澳門日報上
Read More
莫綺玲大律師接受澳門日報訪問談及本澳法律人才的水平及需求
葡語仲裁衍生商機 莫綺玲：法律人才大增需提質 【本報消息】澳門青年企業家協會副理事長、莫綺玲律師事務所大律師莫綺玲表示，中葡平台、“一帶一路”的推進，令市場對葡語人才需求不斷增加，本地法律人才較過去大幅增長，同時亦衍生仲裁商機。認為澳門是時候抓緊機會，加緊培訓師資，提升人才質量。 莫綺玲表示，“一帶一路”戰略令澳門與東盟國家的合作日益密切。澳門擁有特殊地理環境及文化背景，葡語國家要開拓內地市場，澳門必然是一個平台。葡語國家企業會透過澳門物色相關人士協調商務上的溝通和文件往來，方便進入內地市場。雖然內地培養語言人才出色，如上海、北京等地翻譯人才水平相當高，澳門優勢在於具備中、英、葡三語人才，且了解葡國法律體系、與內地使用相似的法律體系，故兩地企業與澳門在理解層面上較能達到共識，中葡兩地企業均信賴澳門，亦因而衍生出仲裁商機。 律師倍增至五百仍不夠 雖然澳門屬初起步階段，但隨着中葡平台作用的發揮，兩地經貿往來增多，無可避免產生商業糾紛。兩地在企業糾紛上沒有相關指引，故大部分企業簽訂合同時會採用仲裁方式。澳門有仲裁中心，可令糾紛在最快及最有效方式下解決。 目前澳門法律人才不足夠，需要新血補充。樂見的是，現職律師登記已由過去近二百人增至近五百人，且大部分是中國人，主要受澳門環境、市場需求及內地政策等因素所帶動。澳門目前針對培訓中葡雙語法律人才，不過師資需要配合提高，除增加人才數量，還需提升人才質量。 報導於2016年10月8日澳門日報上
Read More
