Blog

Lawyer Ms. Mok I Leng, as Vice-President of the Macau Youth Entrepreneur Association, was present at the conference of February 7th 2018, having welcomed in this ambit, Deputy Director Mr. Xue Xiaofeng and other invitees from Liaison Office of the Central People’s Government in the Macao S.A.R.

莫綺玲大律師於二零一八年二月七日出席澳門青年企業家協會會談，並接待中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室薛曉峰副主任一行到訪

A Advogada Dra. Mok I Leng compareceu no jantar do 30.º aniversário da “Macau Special Olympics” e esteve presente na cerimónia de atribuição de prémios no âmbito do “Walk Healthy Life Award Scheme”

Lawyer Ms. Mok I Leng attended the “Macau Special Olympics” 30th Anniversary dinner and the “Walk Healthy Life Award Scheme” award presentation ceremony

莫綺玲大律師出席澳門特殊奧運會成立三十周年晚宴暨”萬步人生路健康獎勵計劃”頒獎典禮

A “Marcha de Caridade para Um Milhão” recebeu donativos superior a 3 milhões e 700 mil patacas

A 34º edição da “Marcha de Caridade para Um Milhão” está agendada para o dia 10 do mês de Dezembro de 2017, tendo o Fundo de Beneficiência dos Leitores do Jornal Ou Mun recebido, até ao dia 27 de Novembro de 2017, contribuições de várias pessoas e organizações apoiando a presente “Marcha de Caridade para30

Walk for Millions received around 3.7 million donation

The 34th Macau Walk for Millions will be held on 10th December, 2017. “Charity Fund From the Readers of Macao Daily News” has been receiving donations from various individuals and organizations to support this year’s Walk for Millions. As of 27 November 2017, a total of 3,700,853.10 donations was received. The founder and lawyer of30

百萬行善款逾三百七十萬

  第三十四屆公益金百萬行將於二零一七年十二月十日舉行，澳門日報讀者公益基金會於二零一七年十一月二十七日續收到各界人士及團體交來善款，支持今屆百萬行。截至二零一七年十一月二十七日止，共收到善款三百七十萬零八百五十三元一角。 莫綺玲律師事務所創始人兼大律師莫綺玲送交一萬元善款予澳門日報讀者公益基金會，遞交善款當天其他出席者有：大律師郭美儀、施家德、法律顧問施文安、法律助理李浩言及樓宇契約部主任賴雯君。 莫綺玲律師事務所代表送交善款

A Advogada Mok I Leng frequentou um seminário relativo aos “Serviços Jurídicos de Macau” organizado pelo Departamento Legal sobre as Relações de Hong Kong-Macau-Taiwan do Escritório de Advocacia de YINGKE (Zhuhai)

  O Departamento Legal sobre as Relações de Hong Kong-Macau-Taiwan do Escritório de Advocacia de YINGKE (Zhuhai) organizou em Zhuhai, no dia 27 de Junho de 2017, um seminário relativo aos “Serviços Jurídicos de Macau”. Durante esta semana que foi dedicada às relações entre Macau, foram convidados três advogados, entre eles a Advogada Mok I30

Lawyer Mok I Leng attended a seminar “The Juridical Services of Macao” organised by The Hong Kong-Macao-Taiwan Relations Legal Service Division of YINGKE Law Firm (Zhuhai)

  The Hong Kong-Macao-Taiwan Relations Legal Service Division of YINGKE Law Firm (Zhuhai) has organized a seminar in Zhuhai on 27th of June, 2017 about “The Juridical Services of Macao”. Three lawyers of Macao were respectively invited to attend the “Macao Weeks” of the event, among them Lawyer Mok I Leng was the first to30